Думаю, он скомпилировал. В реальности это два разных мира, у них разный жаргон. Посмотрел в Яндексе: "чек героина" (в кавычках, чтоб точная фраза) находится более полутысячи раз. "Чек спидов" - ни разу. "Чек амфетамина" - всего 14 раз, и большей частью в ментовских сводках (ну те могут написать хоть "чек марихуаны в шприце").
Упоминая рекомый чек в комментариях, мы создаём у теоретически возможных читателей данного бложика ложное представление о наркотических веществах, чем вносим свой вклад в борьбу с ними.
Вот тут я, с вами, коллега, категорически не соглашусь. Если читатель, решивший, купить спидов, попросит у торговца "чек" и соответственно попробует героин, это будет очень плохая борьба с наркоманией. Хорошо такой эпизод может окончиться только в фильме "Криминальное чтиво".
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
timeasmymeasure
no subject
Date: 2013-02-11 07:08 am (UTC)no subject
Date: 2013-02-11 07:44 am (UTC)no subject
Date: 2013-02-11 07:55 am (UTC)no subject
Date: 2013-02-11 05:40 pm (UTC)no subject
Date: 2013-02-11 06:16 pm (UTC)no subject
Date: 2013-02-11 07:12 am (UTC)Сраться - Боже упаси!
no subject
Date: 2013-02-11 07:23 am (UTC)и по щщам дубинкой - хрррясь!
no subject
Date: 2013-02-11 07:39 am (UTC)Знают все, что дядя Стёпа был когда-то мудаком.
no subject
Date: 2013-02-11 06:27 pm (UTC)Он не знал, что дядя Стёпа заметёт призывника.
no subject
Date: 2013-02-11 08:04 am (UTC)был мудак, как четыре мента!
no subject
Date: 2013-02-11 08:39 am (UTC)И не то, чтоб уважали. Просто знали, что гондон.
no subject
Date: 2013-02-11 09:01 am (UTC)Он подбросит чек спидов -
и тюремный срок готов!
no subject
Date: 2013-02-11 06:17 pm (UTC)Героин - для опустившихся, у него конкретная доза, спиды - для людей, дозы по вкусу.
no subject
Date: 2013-02-11 06:20 pm (UTC)no subject
Date: 2013-02-11 06:27 pm (UTC)Посмотрел в Яндексе: "чек героина" (в кавычках, чтоб точная фраза) находится более полутысячи раз.
"Чек спидов" - ни разу.
"Чек амфетамина" - всего 14 раз, и большей частью в ментовских сводках (ну те могут написать хоть "чек марихуаны в шприце").
no subject
Date: 2013-02-11 06:30 pm (UTC)no subject
Date: 2013-02-11 07:09 pm (UTC)Если читатель, решивший, купить спидов, попросит у торговца "чек" и соответственно попробует героин, это будет очень плохая борьба с наркоманией.
Хорошо такой эпизод может окончиться только в фильме "Криминальное чтиво".
no subject
Date: 2013-02-12 11:58 am (UTC)no subject
Date: 2013-02-12 04:19 am (UTC)no subject
Date: 2013-02-11 11:19 am (UTC)(Veuillez pardonner mon français)
no subject
Date: 2013-02-11 06:14 pm (UTC)и shit фотографы в нашей столице,
и shit давно, очень даже давно:
в нашей столице все люди говно.
no subject
Date: 2013-02-11 06:17 pm (UTC)поступил, как пидорас.
no subject
Date: 2013-02-11 06:20 pm (UTC)был по бабушке еврей...
Ждешь, читатель, рифму "жопа"?
На, лови ее скорей!
no subject
Date: 2013-02-11 06:25 pm (UTC)и по имени Степан,
был он внуком Фейгельманов
и племянником Каплан.
no subject
Date: 2013-03-02 10:20 pm (UTC)no subject
Date: 2013-02-11 08:03 pm (UTC)no subject
Date: 2013-02-11 08:36 pm (UTC)К тому же я - сексопатолог."
no subject
Date: 2013-02-11 09:03 pm (UTC)у обеих, прямо разом, ноги клал на табурет...
no subject
Date: 2013-02-12 03:21 am (UTC)Вот прямо перед сном видел в икеевском каталоге "табуреты для ног" ) Теперь вот знаю, зачем они ) Спасибо, научила )))
no subject
Date: 2013-02-12 06:57 am (UTC)