Жду гневных реплик об избитых неграх, митингов в поддержку Анджелы Дэвис (ещё жива) и Леонарда Пелтиера (до сих пор сидит). А также весьма убедительных лекций на тему, "что можно купить на 1 доллар и на 1 рубль", "как вас могут отравить американской жевачкой" и "кто разбросал колорадских жуков на просторах РФ".
У меня крепнет убеждение, что людей, всерьез ссылающихся на fognews.ru (источник "новости") или не проверяющих исходники приятных им новостей - не надо принимать всерьез.
Так это же Ник Гриффин, националист, отрицатель Холокоста, что-то вроде нашего Жириновского в британском варианте.
Что характерно, при переводе совершенно случайно потерялось одно слово: "We were treated very kindly, and were at all times free to go wherever we wanted and speak to whoever we wanted. I made a point of speaking with activists from thefrom the outspokenly anti-Putin liberal ‘Apple’ Party and with members of the Communist Party and Vladimir Zhirinovsky’s nationalist Liberal Democrats".
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
timeasmymeasure
no subject
Date: 2012-10-18 08:28 pm (UTC)no subject
Date: 2012-10-18 08:20 pm (UTC)no subject
Date: 2012-10-18 08:29 pm (UTC)no subject
Date: 2012-10-18 08:33 pm (UTC)no subject
Date: 2012-10-18 08:37 pm (UTC)no subject
Date: 2012-10-18 08:38 pm (UTC)no subject
Date: 2012-10-18 09:12 pm (UTC)no subject
Date: 2012-10-18 09:14 pm (UTC)no subject
Date: 2012-10-18 09:15 pm (UTC)no subject
Date: 2012-10-18 09:16 pm (UTC)no subject
Date: 2012-10-18 09:20 pm (UTC)Президент Чечни Рамзан Кадыров своим указом отменил для жителей республики оплату коммунальных услуг, сообщает ряд российских СМИ.
http://www.respublika-kaz.info/news/doslovno/26094
А ещё говорят, что в России власть ничего не делает для народа.
no subject
Date: 2012-10-18 09:21 pm (UTC)no subject
Date: 2012-10-19 05:00 am (UTC)no subject
Date: 2012-10-19 05:38 am (UTC)no subject
Date: 2012-10-19 05:45 am (UTC)no subject
Date: 2012-10-18 09:15 pm (UTC)no subject
Date: 2012-10-18 09:18 pm (UTC)no subject
Date: 2012-10-18 09:23 pm (UTC)no subject
Date: 2012-10-18 09:24 pm (UTC)no subject
Date: 2012-10-18 09:06 pm (UTC)http://inoforum.ru/inostrannaya_pressa/lyudi_v_steklyannyh_domah/
no subject
Date: 2012-10-18 09:11 pm (UTC)no subject
Date: 2012-10-18 09:12 pm (UTC)no subject
Date: 2012-10-18 09:17 pm (UTC)no subject
Date: 2012-10-18 09:21 pm (UTC)no subject
Date: 2012-10-18 09:23 pm (UTC)no subject
Date: 2012-10-18 09:36 pm (UTC)Что характерно, при переводе совершенно случайно потерялось одно слово: "We were treated very kindly, and were at all times free to go wherever we wanted and speak to whoever we wanted. I made a point of speaking with activists from thefrom the outspokenly anti-Putin liberal ‘Apple’ Party and with members of the Communist Party and Vladimir Zhirinovsky’s nationalist Liberal Democrats".
no subject
Date: 2012-10-18 09:38 pm (UTC)no subject
Date: 2012-10-18 09:39 pm (UTC)no subject
Date: 2012-10-19 03:24 am (UTC)Типа, и так все всё понимают?)))
no subject
Date: 2012-10-19 05:32 am (UTC)no subject
Date: 2012-10-19 05:22 am (UTC)no subject
Date: 2012-10-19 05:34 am (UTC)no subject
Date: 2012-10-19 05:42 am (UTC)no subject
Date: 2012-10-19 08:45 am (UTC)пива - та даомерика)))no subject
Date: 2012-10-19 07:08 am (UTC)Накормите Доктора Хайдера!
И этого, как его, черта... Гэса Хола!
И ведь сколько десятилетий прошло -- а хрен забудешь...
no subject
Date: 2012-10-19 02:01 pm (UTC)no subject
Date: 2012-10-19 02:10 pm (UTC)no subject
Date: 2012-10-19 06:59 pm (UTC)no subject
Date: 2012-10-19 07:11 pm (UTC)http://www.lenta.ru/news/2012/10/19/fidelstroke/
no subject
Date: 2012-10-19 07:52 pm (UTC)