cegob: bahchanyan (Default)
[personal profile] cegob
На примерах из жизни жрецов культа Анубиса (Инпу) эпохи Старого царства. Неточный перевод с древнеегипетского.

1.
Нехорошо духовному лицу
прикладываться к водке и винцу.
Но право есть у частного лица
отправить за бутылочкой гонца.

2.
Нехорошо духовному лицу
превысив скорость, мчаться по Кольцу.
Но право есть у частного лица
проехаться по встречке слегонца.

3.
Нехорошо духовному лицу
сдувать с девиц невинности пыльцу.
Но право есть у частного лица
дать пепиньерке божья леденца.

4.
Нехорошо духовному лицу
для развлеченья прибегать к шприцу́.
Ведь даже и у частного лица
нет права утешаться из шприца́.

5.
Когда берут духовное лицо
на чём-нибудь подобном за яйцо,
оно тотчас пронзительно орёт:
"Я - частное лицо, и ниибёт!"

Date: 2012-08-22 01:02 pm (UTC)
From: [identity profile] kligono.livejournal.com
Браво!
Зафрендил и взял в мемориз.
---

Величие духовного лица
Не в том, что он имеет два яйца,
А в том, что в нем и даже в этих двух
Наличествует только божий дух!

May 2015

S M T W T F S
     12
3456789
1011 1213141516
17181920212223
24252627282930
31      

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 22nd, 2026 07:55 pm
Powered by Dreamwidth Studios