cegob: bahchanyan (Default)
[personal profile] cegob

Дети в школу собирались.
Марк Наташе нёс портфель.
Точность! Точность über alles!
Über alles in der Welt!

Фройляйн Рая, фрау Ада
- всяка будет к нам строга.
Всё, что нам сегодня надо -
это знать язык врага!

Свист картечи, рёв шрапнели!
К смертной схватке двух систем
Гоголь выдал нам шинели,
Чехов ружья снял со стен!

Дверь, распахнутая настежь.
Мы заходим в чистый класс.
O, jawohl! Das ist fantastisch!
Зуб за зуб! Не в бровь, а в глаз!

Солнце светит в чистом небе!
Не по нам звонит звонок!
Neue Liebe! Neues Leben!
Herz, mein Herz, was soll das geben?
Новый мир у наших ног!

Date: 2010-08-31 07:56 pm (UTC)
From: [identity profile] drscrollbar.livejournal.com
>> Чехов ружья снял со стен!

имеется ли тут в виду оружие незаконных бандформирований?)))

Date: 2010-08-31 07:57 pm (UTC)
From: [identity profile] cegob.livejournal.com
нет, и номер школы не 272 )))))

Date: 2010-08-31 08:06 pm (UTC)
From: [identity profile] drscrollbar.livejournal.com
))
а вообще хорошо написал) sehr gut!

Date: 2010-08-31 08:07 pm (UTC)
From: [identity profile] cegob.livejournal.com
Зер гут, Вольдемар, зер гут!(ц) )))

Date: 2010-08-31 08:26 pm (UTC)
From: [identity profile] cegob.livejournal.com
ЗЫ, Т.е., конечно, не 282 ) Статей наплодили )

May 2015

S M T W T F S
     12
3456789
1011 1213141516
17181920212223
24252627282930
31      

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 22nd, 2026 05:51 pm
Powered by Dreamwidth Studios