Date: 2013-03-21 09:21 pm (UTC)
From: [identity profile] kluk.livejournal.com
Потыркался по указанным ссылкам. Больше, чем обложку, нигде не увидел. Надо типа гуглить название книги с авторами?

По этому поводу в теории боль шого взрыва сочинили смешной анекдот.
Шелдон решил спросить у гугла , как ему завоевать доверие 12-летних девочек. Его друзья вовремя пресекли это решение.

Date: 2013-03-22 01:23 am (UTC)
From: [identity profile] angobando.livejournal.com
в оригинале было «how to get 12-old female excited»
не доверие :)

Date: 2013-03-21 09:23 pm (UTC)
From: [identity profile] kluk.livejournal.com
я сейчас даже не понимаю, как смог здесь оставить комментарий.
(шутка)

Date: 2013-03-22 01:14 am (UTC)
From: [identity profile] anyurtan.livejournal.com
С такой фамилией можно написать только книгу с таким названием.

Date: 2013-03-22 04:08 am (UTC)
From: [identity profile] siamsky.livejournal.com
опять пропаганда сюицида? )

Date: 2013-03-22 04:44 am (UTC)
From: [identity profile] cegob.livejournal.com
Ну, на суку же не обязательно непременно вешаться ) Можно сесть на его конец и начать рубить ))

Date: 2013-03-22 05:25 am (UTC)
From: [identity profile] bolshojzmej.livejournal.com
С первого взгляда читается "на сУку". Это, наверно, уже внутренний потребнадзор завёлся.

Date: 2013-03-22 04:32 am (UTC)
From: [identity profile] berrrg.livejournal.com
Это не самая смешная польская фамилия. У маршала Понятовского был адъютант с фамилией Прждецкий. Между прочим, старинный шляхетский род.

Date: 2013-03-22 04:41 am (UTC)
From: [identity profile] cegob.livejournal.com
Польская фонетика ваще улётная )

Date: 2013-03-22 04:52 am (UTC)
From: [identity profile] berrrg.livejournal.com
Пока команду отдашь - сражение проиграешь :).

Date: 2013-03-22 06:06 am (UTC)
From: [identity profile] cegob.livejournal.com
А польские логопеды лечат отсутствие шепелявости, ггг

Date: 2013-03-23 01:16 pm (UTC)
From: [identity profile] sukina-docha.livejournal.com
если написать по-польски рж, будет читаться ш
пржевальский , стржалковский и др. пишутся на москальский манер -)

Date: 2013-03-23 03:20 pm (UTC)
From: [identity profile] berrrg.livejournal.com
это частности :)

May 2015

S M T W T F S
     12
3456789
1011 1213141516
17181920212223
24252627282930
31      

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 22nd, 2026 07:01 am
Powered by Dreamwidth Studios