Из книги "Троецарствие":
Oct. 27th, 2012 09:03 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
cegob"В то время дворцовый евнух Цао Цзе и его единомышленники при дворе полностью захватили власть. Доу У и Чэнь Фань пытались было с ними расправиться, но не сумели сохранить в тайне свои замыслы и погибли сами. А евнухи стали бесчинствовать еще больше. И вот начались дурные предзнаменования. Так, в день полнолуния четвертого месяца второго года периода Цзянь-нин(*2) [169 г.], когда император Лин-ди прибыл во дворец Вэнь-дэ и взошел на трон, во дворце поднялся сильнейший ветер, огромная черная змея спустилась с потолка и обвилась вокруг трона. Император от испуга упал. Приближенные бросились к нему на помощь, а сановники разбежались и попрятались. Змея мгновенно исчезла.
Вдруг загрохотал гром, хлынул проливной дождь с сильным градом, и это продолжалось до полуночи. Было разрушено много домов.
Во втором лунном месяце четвертого года периода Цзянь-нин [171 г.] в Лояне произошло землетрясение; огромные морские волны хлынули на берег и поглотили все прибрежные селения.
Восемь лет спустя, в первом году периода Гуан-хэ [178 г.], куры запели петухами. В день новолуния шестого месяца черная туча величиною более десяти чжанов влетела во дворец Вэнь-дэ. Осенью в Яшмовом зале засияла радуга. Обрушились скалы в Уюани. Дурным предзнаменованиям не было конца.
Император Лин-ди обратился к своим подданным с просьбой объяснить причины бедствий и странных явлений. Советник Цай Юн представил доклад, где в прямых и резких выражениях объяснял превращение кур в петухов тем, что власть перешла в руки женщин и евнухов. Читая доклад, император сильно огорчился. Евнух Цао Цзе, стоявший у него за спиной, подсмотрел, что было написано в докладе, и передал своим сообщникам. Советника Цай Юна обвинили в преступных замыслах и сослали в деревню, а десять дворцовых евнухов: Чжао Чжун, Фын Сюй, Дуань Гуй, Цао Цзе, Хоу Лань, Цзянь Ши, Чэн Куан, Ся Хуэй и Го Шэн с Чжан Жаном во главе, сговорились действовать заодно и стали именовать себя "десятью приближенными". Один из евнухов по имени Чжан Жан настолько расположил к себе императора, что тот называл его своим отцом. Управление страной с каждым днем становилось все более несправедливым. Народ начал помышлять о восстании; разбойники и грабители поднялись роем, точно осы."
http://lib.ru/POECHIN/SANGUO/sanguo.txt
Тот, кто осилит все 120 глав, непременно увидит, что власть ни одного евнуха, даже самого кастрированного-перекастрированного, не бывает вечной.
Вдруг загрохотал гром, хлынул проливной дождь с сильным градом, и это продолжалось до полуночи. Было разрушено много домов.
Во втором лунном месяце четвертого года периода Цзянь-нин [171 г.] в Лояне произошло землетрясение; огромные морские волны хлынули на берег и поглотили все прибрежные селения.
Восемь лет спустя, в первом году периода Гуан-хэ [178 г.], куры запели петухами. В день новолуния шестого месяца черная туча величиною более десяти чжанов влетела во дворец Вэнь-дэ. Осенью в Яшмовом зале засияла радуга. Обрушились скалы в Уюани. Дурным предзнаменованиям не было конца.
Император Лин-ди обратился к своим подданным с просьбой объяснить причины бедствий и странных явлений. Советник Цай Юн представил доклад, где в прямых и резких выражениях объяснял превращение кур в петухов тем, что власть перешла в руки женщин и евнухов. Читая доклад, император сильно огорчился. Евнух Цао Цзе, стоявший у него за спиной, подсмотрел, что было написано в докладе, и передал своим сообщникам. Советника Цай Юна обвинили в преступных замыслах и сослали в деревню, а десять дворцовых евнухов: Чжао Чжун, Фын Сюй, Дуань Гуй, Цао Цзе, Хоу Лань, Цзянь Ши, Чэн Куан, Ся Хуэй и Го Шэн с Чжан Жаном во главе, сговорились действовать заодно и стали именовать себя "десятью приближенными". Один из евнухов по имени Чжан Жан настолько расположил к себе императора, что тот называл его своим отцом. Управление страной с каждым днем становилось все более несправедливым. Народ начал помышлять о восстании; разбойники и грабители поднялись роем, точно осы."
http://lib.ru/POECHIN/SANGUO/sanguo.txt
Тот, кто осилит все 120 глав, непременно увидит, что власть ни одного евнуха, даже самого кастрированного-перекастрированного, не бывает вечной.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2012-10-27 05:30 pm (UTC)no subject
Date: 2012-10-27 05:49 pm (UTC)no subject
Date: 2012-10-27 06:14 pm (UTC)no subject
Date: 2012-10-27 06:16 pm (UTC)no subject
Date: 2012-10-27 06:35 pm (UTC)Опять же, что значит "мало кто был"? Египтяне уже закончили, там они же в другом соусе, китайцы продолжали, греки так себе, римляне как и греки, мы себе пашем землю, и нас завоёвывают кто ни возьми, и так далее. История, друг мой, пышно зеленеет в нас с вами. Просто мы можем мало о ней знать.
no subject
Date: 2012-10-27 06:37 pm (UTC)no subject
Date: 2012-10-27 06:42 pm (UTC)no subject
Date: 2012-10-27 06:45 pm (UTC)no subject
Date: 2012-10-27 06:50 pm (UTC)no subject
Date: 2012-10-27 06:59 pm (UTC)no subject
Date: 2012-10-27 05:31 pm (UTC)no subject
Date: 2012-10-27 05:38 pm (UTC)no subject
Date: 2012-10-27 07:20 pm (UTC)no subject
Date: 2012-10-27 07:57 pm (UTC)no subject
Date: 2012-10-27 08:02 pm (UTC)no subject
Date: 2012-10-27 08:08 pm (UTC)А каких платонов и невтонов рождает архангельская земля нынче - вон, иди полюбуйся на картины в позапрошлом посте.
no subject
Date: 2012-10-27 08:09 pm (UTC)no subject
Date: 2012-10-27 05:38 pm (UTC)no subject
Date: 2012-10-27 05:41 pm (UTC)no subject
Date: 2012-10-27 05:51 pm (UTC)Правда, там миллион персонажей, и все названы по именам, а имена песдоглазые, двусложные, от них в галаве начинается путаница. Впрочем, основных персонажей помню до сих пор. Даже где-то в журнале, в древние времена , весёлую историю из романа приводил, про злодея Цао Цао, как он семью своего друга по ошибке перехуячил.
no subject
Date: 2012-10-27 06:04 pm (UTC)Хотя тут вот дипломированные лингвисты есть, пусть они меня поправят, если я фигню сказал.
no subject
Date: 2012-10-27 06:12 pm (UTC)no subject
Date: 2012-10-27 06:12 pm (UTC)no subject
Date: 2012-10-27 07:23 pm (UTC)no subject
Date: 2012-10-27 06:06 pm (UTC)no subject
Date: 2012-10-27 06:09 pm (UTC)no subject
Date: 2012-10-27 06:12 pm (UTC)no subject
Date: 2012-10-27 08:23 pm (UTC)no subject
Date: 2012-10-27 06:32 pm (UTC)Повстречал двух прохожих уйгуров -
Кариозными ртами жевали они
Ма-Вана нефритовый стержень
no subject
Date: 2012-10-27 06:42 pm (UTC)Через лагерь полководца Юй Цзиня
быстро двигались три шаолиньских монаха
куда подевалась полковая казна
так никто и не понял
no subject
Date: 2012-10-27 06:49 pm (UTC)Старательную Янмей!
Ей в Шаньдуне присунул слегка Мей-ло,
А в Хэнань - уже родила.
no subject
Date: 2012-10-27 07:24 pm (UTC)два попа маячили,
маячили - маячили,
сберкассу охуячили..
чудны пути евразийской духовной идентичности..
no subject
Date: 2012-10-28 01:19 pm (UTC)не могу удержаться от чу-сы
демонстрируя нефритовый стержень
или плахту приподниму
no subject
Date: 2012-10-28 02:51 pm (UTC)сохраняет невозмутимость при виде сотни наложниц
по одной они проходят в заветный чертог
звук, похожий на щёлканье механического соловья, доносится из Северного покоя
no subject
Date: 2012-10-31 08:49 pm (UTC)Но перечитывать пока не тянет.