Прочёл в новостях:

[cegob]

"Мобильные синагоги начнут свою работу в Москве с понедельника".

Сначала подумал, что мобильная синагога - это такое приложение для смартфона, вроде мобильного банка. Расстроился, что евреи, как всегда, обставили православных.

А оказалось, что это просто "Газель" с раввинами.

Comments

[access07.livejournal.com]

Добрые машины пропаганды.

[cegob.livejournal.com]

"Именно поэтому Любавический Ребе М.М. Шнеерсон предложил назвать появившиеся по его инициативе мобильные синагоги не много не мало, как "мицва- танк" ("танк добра")." (ц)

вспомнилось также классическое:

"Под Рязанью, под Рязанью
острый ножик точится.
Сделай, Ваня, обрезанье -
мне в Израиль хочется"

А чё. Все весело принимают иудаизм, и дружно совершают исход от кровожадного фараона. Арабы, правда, будут недовольны, но кто их спрашивает? ))

[vedroid.livejournal.com]

А добрая машина пропаганды как будет?

[cegob.livejournal.com]

бар-мицва-танк, это же очевидно даже не лингвистам ))))

[irairopa.livejournal.com]

бар-мицва - это совершеннолетие.
бар-мицва-танк - прикольно так получается :)