cegob: bahchanyan (Default)
[personal profile] cegob
В зоне бедствия светла лётная погода.
Млечный путь, ночная тишь, реактивный след.
Да небесные тела водят хороводы.
Но куда тут улетишь, если крыльев нет?

А за сонною Луной, за позёмной гладью,
за белёсой Колымой, пёстрой Хохломой
шьёт любимая моя праздничное платье
чтобы выйти в нём встречать, как вернусь домой.

Мы пройдем по всем садам - тщетен отчий окрик,
по обеим сторонам - яблоневый мёд,
и не важно будет нам, кто и как посмотрит,
и не важно будет нам, кто и как поймёт.

Возле чистого ключа - дом на косогоре,
молочай да иван-чай, да туман с полей.
Ты, печаль моя, печаль, горе моё, горе,
ты там только не скучай, только не болей.

Схватки в завтрашней войне вряд ли выйдут легче,
так что тут не до невест, не до нежных ласк.
Ночь набрасывает мне волчий мех на плечи,
да следит за мной с небес пара светлых глаз.

Date: 2013-09-29 01:27 pm (UTC)
From: [identity profile] nektorimm.livejournal.com
Сразу несколько вариантов исполнения вырисовываются.
Нечто егорообразное, например.

Хорошо, ага.

Date: 2013-09-29 03:17 pm (UTC)
From: [identity profile] cegob.livejournal.com
Спасибо )

Date: 2013-09-29 02:17 pm (UTC)
From: [identity profile] kuznec-d-k.livejournal.com
ну во!

А то: "фесбук, фейсбук"...

В смысле - панравелос, только мата мало

Date: 2013-09-29 03:12 pm (UTC)
From: [identity profile] cegob.livejournal.com
А можно читать, добавляя "бля" после каждой запятой )) Попробуй, это с любым текстом можно сделать, и сразу всё встаёт на свои места )

Date: 2013-09-29 02:21 pm (UTC)
From: [identity profile] monomasha.livejournal.com
Здорово

Date: 2013-09-29 03:12 pm (UTC)
From: [identity profile] cegob.livejournal.com
Спасибо )

Date: 2013-09-29 03:02 pm (UTC)
From: [identity profile] u-grin.livejournal.com
Вадим, с томлением сердечным и головокружением-от-собственной-наглости выскажу все-таки одно претензийку.
Мне кажется, словесные конструкции " тщетен отчий окрик" и "Схватки в завтрашней войне вряд ли выйдут легче" - сильно тяжеловесны, особенно в песенном тексте слов, и выпирают из общей - очень-очень песенной (в лучшем смысле слова!) - канвы.
Особенно рядом с
Возле чистого ключа - дом на косогоре,
молочай да иван-чай, да туман с полей.
Ты, печаль моя, печаль, горе моё, горе,
ты там только не скучай, только не болей.

Date: 2013-09-29 03:09 pm (UTC)
From: [identity profile] cegob.livejournal.com
"Я так слышу" )

По крайней мере, в данный момент ) А там видно будет )

Date: 2013-09-29 03:11 pm (UTC)
From: [identity profile] u-grin.livejournal.com
наше дело критиканское - прокукарекать. А там хоть израссветайся!

Date: 2013-09-29 08:42 pm (UTC)
From: [identity profile] cegob.livejournal.com
"Критикуешь - предлагай!"(ц) )))

Date: 2013-09-29 03:05 pm (UTC)
From: [identity profile] estel-74.livejournal.com
Товарищ Гринберг прав. А ежели, к примеру, схватки на битвы поменять? Паллиатив, конечно...
Но в целом - обалденно, просто обалденно! Ажно чуть не прослезилась, правда.

Date: 2013-09-29 03:10 pm (UTC)
From: [identity profile] cegob.livejournal.com
Это хорошо, что прав. Патамушьтаиначемибиеворасстрэляли ))

Date: 2013-09-29 03:12 pm (UTC)
From: [identity profile] u-grin.livejournal.com
иногда в жж оченно не хватает кнопычкы "лайк")))

Date: 2013-09-29 03:34 pm (UTC)
From: [identity profile] estel-74.livejournal.com
Божежмой, куда катится этот мир.

Date: 2013-09-29 03:20 pm (UTC)
From: [identity profile] asya-sh.livejournal.com
Очень красиво. Грустно и страшновато.

После предложения заменить "схватки" на "битвы" порадовалась, что слова "потуги" в стихотворении нет =;-)

Date: 2013-09-29 03:25 pm (UTC)
From: [identity profile] cegob.livejournal.com
Чёта вспомнил Александра Яковлевича Розенбаума: "Я схваток не боюсь, как избавленья жду их от всенощных моих болезненных толчков" ))

Date: 2013-09-29 04:13 pm (UTC)
From: [identity profile] u-grin.livejournal.com
чо, правда???)))))))))

Date: 2013-09-29 04:32 pm (UTC)
From: [identity profile] cegob.livejournal.com
http://m.youtube.com/watch?v=B8a5TJ274LA&client=mv-rim&hl=ru&guid=&gl=RU

Извини за такой пруф, с телефона пишу)

В подлиннике было даж лучче: "но не родиться им - всё пОтуги напрасны")) Потом он поднялся и купил орфографический словарь))

Date: 2013-09-29 04:37 pm (UTC)
From: [identity profile] u-grin.livejournal.com
я уже текст нагуглил. Даже вспомнил, что когда-то это песенко слышал, во всяком случае "кладбищенскую тую" припомнил))))

Date: 2013-09-29 08:16 pm (UTC)
From: [identity profile] tamargochi.livejournal.com
Красиво! И почти без политики :)

Date: 2013-09-29 08:45 pm (UTC)
From: [identity profile] cegob.livejournal.com
:)
Как это без политики?! А Колыма?! )))

Date: 2013-09-29 08:50 pm (UTC)
From: [identity profile] tamargochi.livejournal.com
Говорю же - почти!

Date: 2013-09-29 09:46 pm (UTC)
From: [identity profile] uuvasilev.livejournal.com
Уже в который раз - здорово!

Date: 2013-09-30 01:35 pm (UTC)
From: [identity profile] banzay78.livejournal.com
Очень понравилось.
И не согласен, что для "несуществующей группы" - очень Аквариуму подошло бы, только "умных" слов понапихать местами нужно )) Ассоциация у меня сразу сработала, а после "шьёт любимая моя праздничное платье", разумеется, всплыло "ждёт любимая в маленькой спальне" и усилило эффект )))

Date: 2013-10-02 07:57 pm (UTC)
From: [identity profile] access07.livejournal.com
Песня же. Очень годно, просто отлично.

May 2015

S M T W T F S
     12
3456789
1011 1213141516
17181920212223
24252627282930
31      

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 24th, 2017 12:41 am
Powered by Dreamwidth Studios